Syndetics cover image
Image from Syndetics

Golbma Bonkibohká = Bockarna Bruse / återberättad av Henriette Barkow ; illustrerad av Richard Johnson ; översättning till svenska: Karin Sohlgren ; översättning till nordsamiska: Kari Mákreda J. Utsi.

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Northern Sami Language: Swedish Language: Northern Sami Original language: Swedish Language: Swedish Original language: English Publisher: Spånga : Ndio kultur & kommunikation, 2016Publisher: [London] : Mantra Lingua ; [Spånga] : Ndio kultur & kommunikation, 2016Description: 23 onumrerade sidor illustrationer 24 x 28 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9789187547461
Other title:
  • Bockarna Bruse [Parallel title]
Contained works:
  • Barkow, Henriette The three billy goats gruff. Nordsamiska
  • Barkow, Henriette The three billy goats gruff. Svenska
Subject(s): Genre/Form: DDC classification:
  • 823.914 23/swe
Other classification:
  • Hueaee.07,uf
  • Hcf
Holdings
Item type Home library Collection Shelving location Call number Copy number Status Barcode
Barnmedia Arjeplogs bibliotek Biblioteket Nordsamiska (barn/ungdom) Ex21 Available 85004180317
Barnmedia Arvidsjaurs kommunbibliotek Biblioteket Sápmi - Nord Barn Ex23 Available 80062056563
Barnmedia Arvidsjaurs kommunbibliotek Magasin Mag - Sapmi Barn Ex18 Available 89090582387
Barnmedia Bodens stadsbibliotek Barnavdelningen Språk (barn/ungdom) Samiska (Bilderbok) Ex5 Available 89090582307
Barnmedia Gammelstads bibliotek Biblioteket Nordsamiska/små Ex24 Available 80067839438
Barnmedia Glommersträsk bibliotek Biblioteket Samisk samling Ex22 Available 80051860919
Barnmedia Gällivare bibliotek Biblioteket Nordsamiska/Bilderbok Ex1 Available 8909040985083
Barnmedia Gällivare bokbuss Biblioteket Nordsamiska/Barn Ex4 Available 8004121762248
Barnmedia Harads bibliotek Biblioteket Samiska (Barn) Ex6 Available 89090582320
Barnmedia Hertsöns bibliotek Biblioteket Nordsamiska Bilderböcker Ex7 Available 80052199781
Barnmedia Jokkmokks bibliotek Magasin Närmag Samisk Ex16 Available 26382000901
Barnmedia Jokkmokks bibliotek Biblioteket Tråg Nord Ex15 Available 26382000895
Barnmedia Karesuando bibliotek Biblioteket Bilderbok SME Ex11 Available 89090552524
Barnmedia Kiruna bokbuss Bokbuss Barn Nordsamiska: Bilderbok Ex20 Available 89090758848
Barnmedia Kiruna stadsbibliotek Biblioteket Barn Bilderbok: Nordsamiska Ex13 Available 89090582371
Barnmedia Kiruna stadsbibliotek Biblioteket Barn Bilderbok: Nordsamiska Ex12 Available 89090582373
Barnmedia Porsöns bibliotek Biblioteket Nordsamiska (bilderböcker) Ex17 Available 89090582338
Barnmedia Råneå bibliotek Biblioteket Nordsamiska (barn/ungdom) Ex19 Available 89090633093
Barnmedia Svappavaara bibliotek Biblioteket Bilderbok SME Ex10 Available 89090582341

Engelskt original. Texten på nordsamiska översatt från den svenska översättningen av det engelska originalet.

Härtill kompletterande material på Internet. Anpassad för PENpal/TalkingPEN

Parallelltext på svenska och nordsamiska