Syndetics cover image
Image from Syndetics

Sas kaj nas : romane paramichi / le paramicha skirisarde tele o Bagir Kwiek thaj e Monica Hirsch ; patretora: Jonas Rahm = Sine jek var odova so na sine : romane paramisija / pale vakerde taro Bagir Kwiek thaj i Monica Hirsch ; ilustracija: Jonas Rahm ; [translacija / prevod ko arlisko: Bagir Kwiek (kelderash), Ajten Berlafa (arli)].

Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Arli, Kelderash Original language: Swedish Publisher: Göteborg : Kabusa, 2013Manufacturer: LettlandEdition: 1. versia = 1. izdanieDescription: 91 s. ill. 30 cmISBN:
  • 9789173553414
Uniform titles:
  • Det var en gång det som inte var. Arli
Subject(s): Genre/Form: DDC classification:
  • 398.20491497 23/swe
Other classification:
  • H.07
Summary: En tom kruka kan vara mer värdefull än en full med blommande frukter. Och en magisk häst kan vara en ovärderlig hjälp i äktenskapsbekymmer, visar det sig. Liksom en förslagen tupp är en räddare i nöden. Särskilt en som fiser vargar. Denna samling fantastiska sagor ur den romska berättartraditionen minns det som aldrig var. [Barnbokskatalogen]
Holdings
Item type Home library Collection Shelving location Call number Copy number Status Barcode
Barnmedia Arjeplogs bibliotek Biblioteket Mångspråk (Romani) Available 85004088173
Barnmedia Arvidsjaurs kommunbibliotek Biblioteket Romani - Barn Available 85003426894
Barnmedia Bodens stadsbibliotek Öppet magasin Romani (Barn) Available 80048420760
Barnmedia Haparanda stadsbibliotek Barnavdelning Mångspråk Romani Available 52272520106
Barnmedia Hertsöns bibliotek Biblioteket Romani (barn) Available 85000177611
Barnmedia Jokkmokks bibliotek Magasin Romani Barn Available 80048921006
Barnmedia Luleå stadsbibliotek Biblioteket Plan 3 Romani (barn) Available 52272520075
Barnmedia Piteå stadsbibliotek Biblioteket Barnavdelningen Mångspråk barn/romani Ex15 Available 3047545258114
Barnmedia Överkalix bibliotek Biblioteket Romani Available 23344201163
Barnmedia Övertorneå bibliotek Biblioteket Romani (barn) Available 80049817745

En tom kruka kan vara mer värdefull än en full med blommande frukter. Och en magisk häst kan vara en ovärderlig hjälp i äktenskapsbekymmer, visar det sig. Liksom en förslagen tupp är en räddare i nöden. Särskilt en som fiser vargar. Denna samling fantastiska sagor ur den romska berättartraditionen minns det som aldrig var. [Barnbokskatalogen]

Text på kelderash och arli

Clip2MM 2016-04-07